とても雰囲気のあるチェストです。殺風景だった玄関がチェストを置いただけで一気にアジアンテイストに大変身🎵引き出しもスムーズで、大変気に入ってます。家族からは玄関に置くにはもったいないと言われています（笑）それくらい高級感のあるチェストです。現在はアジアンテイストにしていますが、クリスマスにはテーブルランナーを掛けて雰囲気を変える予定です。それ以外でも、和の小物を置いても合うと思います。お好みでいろいろ楽しめて、しかもお安く買えて大満足です。

短い話はいけそうですが長文の翻訳はどうかなぁ？の気がします。文字は小さくで読みにぐいです。

いつもながら梱包もきちんと出来ていて気持ち良い商品です。先日、返品のお願いをした際も丁寧な対応でとても好感が持てました。これからも是非利用しまたいと思います。

最初は、あまりピンと来なかったんですが、読み進めていくうちに、ハマりました。文字も多いし挫折する人、多いと思いますが、数巻経つと、主人公のキャラが立ってくるので、無理してでも読み進めて欲しいです。

はじめに私はパナ信者で、柴犬を飼っています。
掃除機買い替えにあたって当然パナを検討しました。クリーンドックに惹かれましたが、柴犬飼いにはお話にならない吸引力。そこで他社を検討した結果、日立の「PV-BH900SL」を買おうと決めました。この時点で国内メーカーしか考えていなかった。なぜなら過去にダイソンのものすごく高い掃除機を買って大変使いづらく、すぐに処分したことがあるからです。
楽天で日立を買おうとしていた矢先、ふと目についたシャークの広告。なんとなく見てみると惹かれていたクリーンドックと同じシステムが！興味が出てきて調べていくとやたら口コミも良い。紹介しているユーチューバーの動画も観て、電気屋にも行き実際に手に取った結果、国内メーカーじゃないし不安もあるけれど買ってみようと思いきって購入。
一週間使用しましたが最高です！一番重要な吸引力、めちゃくちゃ吸います。絨毯にからんだ犬の毛も難なく吸います。今までは何往復かして吸えていたものも一発です。以前ダイソンで感じた操作性の悪さは全くなくて、非常に快適です。
私は吸引力重視なので音は気にしていないのですが、音はうるさい方だと思います。というか音がして当たり前なのでは？と思います。音がしなければ吸わないだろ！と思っていますので…。使っていた「MC-VGS6100」よりも音は大きいです。
それからスティックの長さ。私は身長155cmですが、それでちょうど良い長さです。だから私としては満足ですが、背の高い人には短いのでは？とは思います。
そして「自動ゴミ収集ドック」とダブルバッテリー！これが本当に最高です。今まで毎日吸ったゴミをそうっと細心の注意を払って捨てていましたが、その作業がなくなるだけでこんなにも快適だなんて。そしていつもバッテリーが切れそうと思いながら掃除していたのがなくなる安心感。スタンドにかけるだけでゴミは自動でドックに収集されて充電もできる。もうこれ以外の掃除機を使う気になれません。シャークニンジャだなんて昔、ニンジャタートルズって映画があったんですけど、それのサメバージョンかよ！みたいなふざけた名前だと思ったのですがなんのなんの！本当に最高の掃除機をありがとうございますと心からお礼を言いたいです。
本当に買って良かったです。
「自動ゴミ収集ドック」の動画を貼っておきます。

お店で色々探しましたが、同じクオリティで値段が2万円近く安かったの購入しました。実際の商品はすごく立派で高級感もあり、とても満足しました。